彼得前書 - 《新约圣经》的一部分. 泰米爾語維基百科的「1 பேதுரு (நூல்)」文章品質得分為 30.9 分（截至2025年7月1日）.
本文包含 2 篇參考文獻和 6 個章節。 這篇文章是瑞典語維基百科中品質最好的。 然而，本文最流行的語言版本是英語。 自「1 பேதுரு (நூல்)」文章創建以來，其內容由 18 名泰米爾語維基百科註冊用戶撰寫，並由 1125 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在泰米爾語維基百科中被引用 45 次，在所有語言中被引用 4836 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 48 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2025年7月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
下表顯示了最高品質的文章的語言版本。
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 瑞典語 (sv) Första Petrusbrevet |  | 98.3333 |
| 2 | 英語 (en) First Epistle of Peter |  | 65.4871 |
| 3 | 土耳其語 (tr) 1. Petrus |  | 45.7474 |
| 4 | 德語 (de) 1. Brief des Petrus |  | 44.3908 |
| 5 | 愛沙尼亞語 (et) Peetruse esimene kiri | | 43.4465 |
| 6 | 意大利語 (it) Prima lettera di Pietro | | 43.37 |
| 7 | 中文 (zh) 彼得前書 | | 40.7779 |
| 8 | 荷蘭語 (nl) Eerste brief van Petrus |  | 38.3254 |
| 9 | 希臘語 (el) Α΄ Επιστολή Πέτρου | | 35.9057 |
| 10 | 加泰羅尼亞語 (ca) Primera carta de Pere | | 35.4735 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) First Epistle of Peter |
 | 1 537 339 |
| 2 | 西班牙語 (es) Primera epístola de Pedro |
 | 389 637 |
| 3 | 德語 (de) 1. Brief des Petrus |
| 195 685 |
| 4 | 葡萄牙語 (pt) Primeira Epístola de Pedro |
 | 189 401 |
| 5 | 波蘭語 (pl) 1. List Piotra |
| 148 682 |
| 6 | 印度尼西亞語 (id) Surat Petrus yang Pertama |
| 141 854 |
| 7 | 俄語 (ru) Первое послание Петра |
| 128 252 |
| 8 | 中文 (zh) 彼得前書 |
| 112 752 |
| 9 | 法語 (fr) Première épître de Pierre |
| 95 752 |
| 10 | 意大利語 (it) Prima lettera di Pietro |
 | 89 568 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) First Epistle of Peter |
 | 7 861 |
| 2 | 西班牙語 (es) Primera epístola de Pedro |
 | 1 186 |
| 3 | 俄語 (ru) Первое послание Петра |
 | 714 |
| 4 | 德語 (de) 1. Brief des Petrus |
| 587 |
| 5 | 葡萄牙語 (pt) Primeira Epístola de Pedro |
| 585 |
| 6 | 中文 (zh) 彼得前書 |
 | 480 |
| 7 | 印度尼西亞語 (id) Surat Petrus yang Pertama |
| 414 |
| 8 | 法語 (fr) Première épître de Pierre |
| 403 |
| 9 | 意大利語 (it) Prima lettera di Pietro |
| 347 |
| 10 | 日語 (ja) ペトロの手紙一 |
| 278 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) First Epistle of Peter |
 | 207 |
| 2 | 德語 (de) 1. Brief des Petrus |
 | 114 |
| 3 | 法語 (fr) Première épître de Pierre |
 | 72 |
| 4 | 荷蘭語 (nl) Eerste brief van Petrus |
| 67 |
| 5 | 意大利語 (it) Prima lettera di Pietro |
| 54 |
| 6 | 俄語 (ru) Первое послание Петра |
 | 43 |
| 7 | 匈牙利語 (hu) Péter első levele |
| 39 |
| 8 | 挪威語 (no) Peters første brev |
| 38 |
| 9 | 西班牙語 (es) Primera epístola de Pedro |
| 37 |
| 10 | 波蘭語 (pl) 1. List Piotra |
| 34 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 烏爾都語 (ur) پطرس کا پہلا خط |
 | 2 |
| 2 | 英語 (en) First Epistle of Peter |
 | 1 |
| 3 | 法語 (fr) Première épître de Pierre |
| 1 |
| 4 | 格魯吉亞語 (ka) ეპისტოლე წმ. მოციქულისა პეტრესი (პირველი) |
| 1 |
| 5 | 阿拉伯語 (ar) رسالة بطرس الأولى |
 | 0 |
| 6 | 白俄羅斯語 (be) Першы ліст Пятра |
| 0 |
| 7 | 保加利亞語 (bg) Първо съборно послание на свети апостол Петра |
| 0 |
| 8 | 加泰羅尼亞語 (ca) Primera carta de Pere |
| 0 |
| 9 | 捷克語 (cs) První list Petrův |
| 0 |
| 10 | 丹麥語 (da) Peters Første Brev |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) First Epistle of Peter |
 | 542 |
| 2 | 德語 (de) 1. Brief des Petrus |
 | 282 |
| 3 | 印度尼西亞語 (id) Surat Petrus yang Pertama |
| 256 |
| 4 | 葡萄牙語 (pt) Primeira Epístola de Pedro |
 | 206 |
| 5 | 意大利語 (it) Prima lettera di Pietro |
| 202 |
| 6 | 中文 (zh) 彼得前書 |
| 198 |
| 7 | 烏克蘭語 (uk) 1-ше послання Петра |
| 187 |
| 8 | 俄語 (ru) Первое послание Петра |
| 163 |
| 9 | 荷蘭語 (nl) Eerste brief van Petrus |
| 142 |
| 10 | 法語 (fr) Première épître de Pierre |
| 140 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| ar | 阿拉伯語 رسالة بطرس الأولى |  |
| be | 白俄羅斯語 Першы ліст Пятра |  |
| bg | 保加利亞語 Първо съборно послание на свети апостол Петра |  |
| ca | 加泰羅尼亞語 Primera carta de Pere |  |
| cs | 捷克語 První list Petrův | |
| da | 丹麥語 Peters Første Brev |  |
| de | 德語 1. Brief des Petrus |  |
| el | 希臘語 Α΄ Επιστολή Πέτρου |  |
| en | 英語 First Epistle of Peter |  |
| eo | 世界語 1-a epistolo de Petro | |
| es | 西班牙語 Primera epístola de Pedro |  |
| et | 愛沙尼亞語 Peetruse esimene kiri | |
| eu | 巴斯克語 Petriren Lehen Gutuna |  |
| fa | 波斯語 نامه اول پطرس |  |
| fi | 芬蘭語 Ensimmäinen Pietarin kirje | |
| fr | 法語 Première épître de Pierre |  |
| he | 希伯來語 איגרת פטרוס הראשונה | |
| hr | 克羅地亞語 Prva Petrova poslanica | |
| hu | 匈牙利語 Péter első levele | |
| hy | 亞美尼亞語 Պետրոս առաքյալի առաջին ընդհանրական թուղթ |  |
| id | 印度尼西亞語 Surat Petrus yang Pertama | |
| it | 意大利語 Prima lettera di Pietro | |
| ja | 日語 ペトロの手紙一 | |
| ka | 格魯吉亞語 ეპისტოლე წმ. მოციქულისა პეტრესი (პირველი) | |
| ko | 韓語 베드로의 첫째 편지 | |
| la | 拉丁語 Epistula I Petri | |
| lt | 立陶宛語 Pirmasis Petro laiškas |  |
| ms | 馬來語 Surat Petrus yang Pertama | |
| nl | 荷蘭語 Eerste brief van Petrus | |
| no | 挪威語 Peters første brev | |
| pl | 波蘭語 1. List Piotra | |
| pt | 葡萄牙語 Primeira Epístola de Pedro | |
| ro | 羅馬尼亞語 Întâia epistolă a lui Petru | |
| ru | 俄語 Первое послание Петра | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Prva Petrova poslanica | |
| simple | 簡體英語 First Epistle of Peter | |
| sk | 斯洛伐克語 Prvý Petrov list | |
| sl | 斯洛文尼亞語 1. Petrovo pismo | |
| sr | 塞爾維亞語 Прва посланица Петрова | |
| sv | 瑞典語 Första Petrusbrevet |  |
| ta | 泰米爾語 1 பேதுரு (நூல்) | |
| th | 泰語 จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 1 | |
| tr | 土耳其語 1. Petrus | |
| uk | 烏克蘭語 1-ше послання Петра | |
| ur | 烏爾都語 پطرس کا پہلا خط | |
| vi | 越南語 Thư thứ nhất của Phêrô |  |
| zh | 中文 彼得前書 | |
| zhminnan | 閩南語 Pí-tek Chiân-su | |
| 最佳排名 | 泰米爾語: 6905 02.2012 |
全球: 71032 04.2020 |
不同語言的維基百科文章列表（從最受歡迎的開始）：
2025年10月7日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：艾德·蓋恩、伊尔斯·科赫、丽兹·波顿、安東尼·柏金斯、Monster: The Ed Gein Story、格蕾塔·通贝里、理查德·斯佩克、驚魂記、ChatGPT、查理·杭南。
泰米爾語維基百科當天最受歡迎的文章是：இட்லி கடை、பிரேமலதா விஜயகாந்த்、பதினெண் கீழ்க்கணக்கு、கோபால்சாமி துரைசாமி、பழனி பாபா、காந்தாரா、ஆதவ் அர்ஜுனா、திருக்குறள்、ருக்மணி வசந்த்、சுப்பிரமணிய பாரதி.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2025年7月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2025年6月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2025 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(12.57+7.69+13.33+33.33+87.78)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖48 Authors_{lang}|=5$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖48 PopLocal_{lang}=15525$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
